鲁、泰山二郡国，四千石所治，今合为兖州都督，东方大府也。自昔典城剖符，皆达官巨人。吾问于耆旧老人，其遗风余烈，盖罕传焉。独府舍园池亭榭，得二三公之遗事。李丞相凿池为济川撷芳亭，孔中丞名岳云亭，傅侍郎新柏悦堂，李右司作蒙、观、绿野三亭。凡此游观，皆爽垲而高明邃深，至今以为美。用是观之，惟诸公曩昔之治，其亦若此，固多惬于人心者矣。夫教令，因民而设施者也，宾僚与时而聚集者也。方其时以为善，既过则泯默寂寥。然古人有言，目前之事，或存或废，千不识一，况此数十年之久，其能勿忘乎？自予从宦四方，阅州郡园圃，如此府者盖鲜，而无令名以显之，亦可惜也。座客闻吾言而请之，为其多乔木焉，因目之曰美章。夫珍章嘉卉，所以逞颜色、娱心意者，可一日而具也。今此长林美荫，高十寻，大连抱，非千百年之积不能至此，以谓有老成畜德君子之风，资以定名，不亦宜乎？乃命除道南出，辟大门，揭榜书之。既又刻石，广其说以示后，曰凡涂塈梁栋，梓匠之所可勉也，戒勿隳废而已。良干丰本，受命于天，非人力所能及，戒勿翦伐之尔。北望岱宗，南眺邹峄，岩崿苍翠，泄云兴雨，天下之壮观。能者面之，明耳目，就空旷，以达其胸中之气；不能者面之，亦何隳废翦伐之虞乎？