距敖城二里许，横冈复嶂，盘旋环绕，下拓平原，左右溪流映带，中包一塘，绀寒泠澈，广袤约十数亩，可资灌溉。俯仰之间，轩豁明秀，殆清淑之所萃也。予友刘君造庵过其地，爱其山川之完美，欲卜筑于此，而未知其吉否也，默以塘为祝，曰：‘吾试取鱼，若果得之，则终焉允臧矣。’乃觅渔人，投网一发，获金鲤三。刘君大喜，遂名其堂曰‘三获’。明年，自禾川版渚徙居于是，门临清沼，观烟云之卷舒，玩𫚢鲿之游泳，触目化机，真趣洋溢，岂复减于‘斯干’‘南山’之咏哉！又明年，刘君起补驾部郎，未几有出守宣州之命。濒行，述其迁居之由，及名堂之故，丐记于予。予酌酒贺之曰：‘此天发祥以彰坤舆之灵也。君之后世，其自此而益昌乎！夫金鱼者，庙堂文臣贵显章服之所用，今以荒塘获此锦鳞，网止一投而鱼连三尾，岂寻常之兆哉？考其数，鲤之数六，六纯阴之体也，阴极则变而为阳，故有龙门之跃焉。三之数为众，众以人言，牧人之梦“众维鱼矣，旐维旟矣”，故有丰亨盛大之象焉。且三之时义亦大矣哉，卦之画也起于一而全于三，叠之以三而成六，六十四卦、三百八十四爻，析数之无非三也。不但此也，上中下为三位，天地人为三才，日月星为三光，君臣、父子、夫妇为三纲，天下达德达尊皆以三著，即华封人之祝尧亦云三多，举宇宙之大、事物之繁胥于三乎统之。彼以鱼数占之而谓后必有三显者，如河东之三薛、眉山之三苏、新喻之三孔、清江之三刘、虎林之三沈，犹拘隅之见也。虽然，天之所以相刘君者至矣。余更愿刘君之有以自相也。刘君方以练达之才任繁剧之郡，宜守三畏，宣三德，以正其身，以端其本，而又顺三时以重农，循三物以立教，绝三风之蠹而致三异之祥。将来入参政事，辅我国家，以成唐虞三代之治，与夔龙毕召比休争烈，岂第扬先世宰相沆、赞善注之耿光于勿替哉！’刘君闻而首肯焉，爰次第其言而为之记。