国家务农重谷，凡张官涖政，无非劝课之意。又命守令率岁二月出郊，延父老谕以此意，其望于尔甚切。尔居海濒，服劳力田，频享富岁之乐，今犹以勤农为尔劝，不几赘矣，抑勤之外，犹有可进者，兹不容默。夫常赋不可阙，尔宁有不知而率惮于输送，致烦追逮，或鞭扑加焉。田业己所有而假它人，户籍出没遮覆，侥觊不败露，而卒不可掩。殴詈哄讼，以争毫末。堕弃耕耨，縻耗裹囊。是皆积习已久，迷未反者，不可不痛自悛改。夫官租未输，官吏劳扰于上，而里正长旁午于门，酒食酬谢，夫岂能免？或受杖而去，不免于输，所损如何？托名寄产，已负刑宪，岁或出谷，而人各有心，终未必可保。不忍小忿，求伸其气，而不免俛首下颜胥吏之前，捐金求售，恐其却之，所得几何，所丧多矣。三者未去，虽勤于农，恐未能全享勤农之利也。尔今幸者以吾为非欺，尽更旧习，无挠官法，心闲无事，毕力于农。晏受丰登安富之乐，而令亦得少休忧劳，不两利而俱优欤？尔父老训诲子弟，告谕乡里，无忽吾言。