南康军建昌县治之东有修江，广十余丈，萦纡里余，南川通衢以入溪，石梁跨焉，堙塞百年，水决东注。故渠广八尺，长三百丈，半为室庐道路，幸其迹可考。春夏交，气熏为疠，时潦沮滞，为患甚则没田庐。嘉定庚辰夏，尉谭良翰因士民词于县，乃闻于郡及计使，令官民钱十余万，募夫开浚。豪家归侵地，助金谷者踵至。尉以事中辍。明年，计使岳珂督趣，廼再举。于是寓侯李燔以私粟及社仓之积二百有七十石，又鸠众力，凿渠百二十丈，甓渠之东岸及渠东之衢各百丈。丞陈巽主之，邑士冯颜、李企、何道莅其役，黎坦司其出纳。决上流花园豅水入孔家塘，以溉民田。又请于计使，得五十万，畀丞以甓渠之西岸，其袤与衢等。壬午岁季春，竣事。桥故名曰中，易为修江。李侯燔与九江蔡念成入闽，以颜等十三人书示前假守莆田陈某，俾书之，不得辞也。十一月望日记。