谷梁传·元年
一、元年,春,王正月,公即位。 继故而言即位,与闻乎故也。 二、公子遂如齐逆女。 三、三月,遂以夫人妇姜至自齐。 其不言氏,丧未毕,故略之也。其曰妇,缘姑言之之辞也。遂之挈由上致之也。 四、夏,季孙行父如齐。 五、晋放其大夫胥甲父于卫。 放,犹屏也。称国以放,放无罪
一、元年,春,王正月,公即位。 继故而言即位,与闻乎故也。 二、公子遂如齐逆女。 三、三月,遂以夫人妇姜至自齐。 其不言氏,丧未毕,故略之也。其曰妇,缘姑言之之辞也。遂之挈由上致之也。 四、夏,季孙行父如齐。 五、晋放其大夫胥甲父于卫。 放,犹屏也。称国以放,放无罪
一、二年,春,王二月,壬子,宋华元帅师及郑公子归生帅师战于大棘,宋师败绩,获宋华元。 获者,不与之辞也。言尽其众,以救其将也。以三军敌华元,华元虽获,不病矣。 二、秦师伐晋。 三、夏,晋人、宋人、卫人、陈人侵郑。 四、秋,九月,乙丑,晋赵盾弑其君夷皋。 穿弑也,盾不弑,
一、三年,春,王正月,郊牛之口伤。 之口,缓辞也,伤自牛作也。改卜牛,牛死,乃不郊,事之变也。乃者,亡乎人之辞也。犹三望。 二、葬匡王。 三、楚子伐陆浑戎。 四、夏,楚人侵郑。 五、秋,赤狄侵齐。 六、宋师围曹。 七、冬,十月,丙戌,郑伯兰卒。 八、葬郑穆公。
一、四年,春,王正月,公及齐侯平莒及郯,莒人不肯。公伐莒,取向。 及者,内为志焉尔。平,成也。不肯者,可以肯也。伐犹可,取向甚矣。莒人辞不受治也。伐莒,义兵也。取向,非也,乘义而为利也。 二、秦伯稻卒。 三、夏,六月,乙酉,郑公子归生弑其君夷。 四、赤狄侵齐。 五、秋,
一、五年,春,公如齐。 二、夏,公至自齐。 三、秋,九月,齐高固来迎子叔姬。 诸侯之嫁子于大夫,主大夫以与之。来者,接内也。不正其接内,故不与夫妇之称也。 四、叔孙得臣卒。 五、冬,齐高固及子叔姬来。 及者,及吾子叔姬也。为使来者,不使得归之意也。 六、楚人伐郑。
一、六年,春,晋赵盾、卫孙免侵陈。 此帅师也,其不言帅师何也?不正其败前事,故不与帅师也。 二、夏,四月。 三、秋,八月,螽。 四、冬,十月。
一、七年,春,卫侯使孙良夫来盟。 来盟,前定也。不言及者,以国与之。不言其人,亦以国与之。不日,前定之盟不日。 二、夏,公会齐侯伐莱。 三、秋,公至自伐莱。 四、冬,公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯于黑壤。
一、八年,春,公至自会。 二、夏,六月,公子遂如齐,至黄乃复。 乃者,亡乎人之辞也。复者,事毕也,不专公命也。 三、辛巳,有事于大庙。仲遂卒于垂。壬午,犹绎。万入,去钥。 为若反命而后卒也。此公子也,其曰仲何也?疏之也。何为疏之也?是不卒者也。不疏则无用见其不卒也。则其卒
一、九年,春,王正月,公如齐。 二、公至自齐。 三、夏,仲孙蔑如京师。 四、齐侯伐莱。 五、秋,取根牟。 六、八月,滕子卒。 七、九月,晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯会于扈。 八、晋荀林父帅师伐陈。 九、辛酉,晋侯黑臀卒于扈。 其地,于外也。其日,未逾竟也。 十
一、十年,春,公如齐。 二、公至自齐。 三、齐人归我济西田。 公娶齐,齐由以为兄弟反之。不言来,公如齐受之也。 四、夏,四月,丙辰,日有食之。 五、己巳,齐侯元卒。 六、齐崔氏出奔卫。 氏者,举族而出之之辞也。 七、公如齐。 八、公至自齐。 九、癸巳,陈夏征舒
一、十有一年,春,王正月。 二、夏,楚子、陈侯、郑伯盟于夷陵。 三、公孙归父会齐人伐莒。 四、秋,晋侯会狄于攒函。 不言及,外狄。 五、冬,十月,楚人杀陈夏征舒。 此入而杀也,其不言入何也?外征舒于陈也。其外征舒于陈何也?明楚之讨有罪也。 六、丁亥,楚子入陈。 入
一、十有二年,春,葬陈灵公。 二、楚子围郑。 三、夏,六月,乙卯,晋荀林父帅师及楚子战于邲,晋师败绩。 绩,功也。功,事也。日其事,败也。 四、秋,七月。 五、冬,十有二月,戊寅,楚子灭萧。 六、晋人、宋人、卫人、曹人同盟于清丘。 七、宋师伐陈,卫人救陈。
一、十有三年,春,齐师伐莒。 二、夏,楚子伐宋。 三、秋,螽。 四、冬,晋杀其大夫先縠。
一、十有五年,春,公孙归父会楚子于宋。 二、夏,五月,宋人及楚人平。 平者,成也。善其量力而反义也。人者,众辞也。平称众,上下欲之也。外平不道,以吾人之存焉道之也。 三、六月,癸卯,晋师灭赤狄潞氏,以潞子婴儿归。 灭国有三术,中国谨日,卑国月,夷狄不日。其日,潞子婴儿贤也
一、十有六年,春,王正月,晋人灭赤狄甲氏及留吁。 二、夏,成周宣榭灾。 周灾,不志也,其曰宣榭何也?以乐器之所藏,目之也。 三、秋,郯伯姬来归。 四、冬,大有年。 五谷大熟为大有年。
一、十有七年,春,王正月,庚子,许男锡我卒。 二、丁未,蔡侯申卒。 三、夏,葬许昭公。 四、葬蔡文公。 五、六月,癸卯,日有食之。 六、己未,公会晋侯、卫侯、曹伯、邾子,同盟于断道。 同者,有同也,同外楚也。 七、秋,公至自会。 八、冬,十有一月,壬午,公弟叔肸卒
一、十有八年,春,晋侯、卫世子臧伐齐。 二、公伐杞。 三、夏,四月。 四、秋,七月,邾人戕缯子于缯。 戕犹残也,棁杀也。 五、甲戌,楚子吕卒。 夷狄不卒,卒,少进也。卒而不日,日,少进也。日而不言正,不正,简之也。 六、公孙归父如晋。 七、冬,十月,壬戌,公薨于路
一、元年,春,王正月,公即位。 二、二月,辛酉,葬我君宣公。 三、无冰。 终时无冰则志。此未终时而言无冰何也?终无冰矣,加之寒之辞也。 四、三月,作丘甲。 作,为也,丘为甲也。丘甲,国之事也。丘作甲,非正也。丘作甲之为非正何也?古者,立国家,百官具,农工皆有职以事上。古
一、二年,春,齐侯伐我北鄙。 二、夏,四月,丙戌,卫孙良夫帅师及齐师战于新筑,卫师败绩。 三、六月,癸酉,季孙行父、臧孙许、叔孙侨如、公孙婴齐帅师会晋郄克、卫孙良夫、曹公子手,及齐侯战于鞌,齐师败绩。 其日,或曰日其战也,或曰日其悉也。曹无大夫,其曰公子何也?以吾之四大夫在
一、三年,春,王正月,公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯伐郑。 二、辛亥,葬卫穆公。 三、二月,公至自伐郑。 四、甲子,新宫灾,三日哭。 新宫者,祢宫也。三日哭,哀也。其哀,礼也。迫近不敢称谥,恭也。其辞恭且哀,以成公为无讥矣。 五、乙亥,葬宋文公。 六、夏,公如晋。 七、
一、四年,春,宋公使华元来聘。 二、三月,壬申,郑伯坚卒。 三、杞伯来朝。 四、夏,四月,甲寅,臧孙许卒。 五、公如晋。 六、葬郑襄公。 七、秋,公至自晋。 八、冬,城郓。 九、郑伯伐许。
一、五年,春,王正月,杞叔姬来归。 妇人之义,嫁曰归,反曰来归。 二、仲孙蔑如宋。 三、夏,叔孙侨如会晋荀首于谷。 四、梁山崩。 不日何也?高者有崩道也。有崩道则何以书也?曰梁山崩,壅遏河,三日不流,晋君召伯尊而问焉。伯尊来遇辇者,辇者不辟,使车右下而鞭之。辇者曰:“所
一、六年,春,王正月,公至自会。 二、二月,辛巳,立武宫。 立者,不宜立也。 三、取𫑘。 𫑘,国也。 四、卫孙良夫帅师侵宋。 五、夏,六月,邾子来朝。 六、公孙婴齐如晋。 七、壬申,郑伯费卒。 八、秋,仲孙蔑、叔孙侨如帅师侵宋。 九、楚公子婴齐帅师伐郑。 十
一、七年,春,王正月,鼷鼠食郊牛角,改卜牛。鼷鼠又食郊牛角,乃免牛。 不言日,急辞也,过有司也。郊牛,日展斛角而知伤,展道尽矣,其所以备灾之道不尽也。又,有继之辞也。其,缓辞也。曰,亡乎人矣,非人之所能也,所以免有司之过也。乃,亡乎人之辞也。免牲者,为之缁衣𫄸裳,有司玄端,奉送