典故 · 寻源 · 成语辞库
同床异梦
释义
异不同。原指夫妇生活在一起,但感情不和。比喻同做一件事而心里各有各的打算。
出处引文
宋·陈亮《与朱元晦秘书书》同床各做梦,周公且不能学得,何必一一说到孔明哉!”
此处为资料所列书证,不将相关诗文等同于最早出处。
用例参考
但彼等乌合之众,同床异梦,一战即溃。★姚雪垠《李自成》第一卷第一章
同床异梦 · chinese-xinhua 成语资料 · 补充资料
tóng chuáng yì mèng
异不同。原指夫妇生活在一起,但感情不和。比喻同做一件事而心里各有各的打算。
宋·陈亮《与朱元晦秘书书》同床各做梦,周公且不能学得,何必一一说到孔明哉!”
宋·陈亮《与朱元晦秘书书》同床各做梦,周公且不能学得,何必一一说到孔明哉!”
chinese-xinhua 成语资料
采集资料;原始释义来源与再发布条件待核对。
原始资料保留,未逐条校订。释义来源及使用条件待核对;存在其他来源,释义差异待核对
同床異夢 · 教育部《成語典》20260929 · 补充资料
tóng chuáng yì mèng
睡在同一張床上但各做各的夢,比喻共同生活或一起做事的人意見不同,各有各的打算。#語本宋.陳亮〈又乙巳春書之一〉。
△「分床同夢」、「同室異夢」、「異榻同夢」、「貌合神離」
#宋.陳亮〈與朱元晦祕書書.乙巳春書之一〉(據《陳亮集》卷二〇引)*1*
#亮舊與祕書對坐處,橫接一間,名曰燕坐。前行十步,對柏屋三間,名曰抱膝,接以秋香海棠,圍以竹,雜以梅,前植兩檜兩柏而臨一小池,是中真可老矣。葉正則為作〈抱膝吟〉二首,君舉作一首,詞語甚工。然猶說長說短,說人說我,未能盡暢抱膝之意也。
同床各做夢,
*2*周公
且不能學得,何必一一說到
*3*孔明
哉!
#亮又自不會吟得,使此耿耿者無以自發。秘書高情傑句橫出一世,為亮作兩吟:其一為和平之音,其一為悲歌慷慨之音。使坐此屋而歌以自適,亦如常對晤也。去僕已別賚五日糧,令在彼候五七日不妨,千萬便為一作,至懇至懇!
教育部《成語典》20260929
教育部开放资料;CC BY-ND 3.0 TW,保留原文、署名及版本。
原始资料保留,未逐条校订。
释义与书证参考:chinese-xinhua 字音与书证资料。 整理说明